去香港旅游该讲普通话还是英语？

dux2121 · 发表于 2023-9-20 17:19:28

RT。在不知道对方是否会讲国语的前提下，究竟该使用什么语言开口？总觉得用普通话问了对方却听不懂的话有些尴尬。

追风侠 · 发表于 2023-9-20 17:20:04

都不是，应该说粤语。前提是你会不会说！

clodhopper · 发表于 2023-9-20 17:21:04

有条件的话，可以讲日语，香港人当晚就会跟你上X。
亲测有效

feelingyou · 发表于 2023-9-20 17:21:10

全程讲英语最好。在不用出示护照的情形，例如住酒店，其余场合全部讲英语。理由无他，试一次就明白了，讲英语和讲普通话受到的待遇和态度完全是天差地别的。这还是2011年之前的亲身经历呢，现在的话只会更严重。不管对方什么阶层，会不会英语，你只管讲英语就是，一旦对方听不懂比如卖深夜小吃的阿嬷，旁边会有人主动屁颠屁颠毕恭毕敬为你翻译的。如果和你一起有个白人，日耳曼人都不用，管他是土耳其阿塞拜疆还是俄罗斯，瞬间加到满分，而且拥有极高的交配权（限男生）。作为不能换白人脸的纯种中国人（虽然好多时候被批长得像黑毛子），偶尔不经意漏出自己手机的日文系统界面，也是极佳的。
以上，祝你香港之行愉快。
背景相关: 英语俄语熟练，日语基础，独自香港行走几次，和俄罗斯白毛子行走一次。

cbw · 发表于 2023-9-20 17:21:30

其實香港大部分人都聽得懂普通話
但他們都不會講比較標準的普通話，都是港普
所以說會講粵語是最好的
如果問路比較多的話建議你最近多聽些粵語吧，要不真的是完全聽不懂
至於會不會尷尬
我覺得不會吧
可能因為遇到的人少但我覺得香港人還是很善良的
不懂也會盡量幫你的
這點完全可以放心
還有
香港一些大餐廳或快餐店之類的服務員都會三種語言（粵語，英語，國語），一般會先用粵語問你，看你聽不懂會改國語，
至少我碰到的都是這樣
以上
來自我的親身經歷和個人的一些看法